Ich habe ca. 2.500 Word-Dokumente zwischen 1989 und 2000 archiviert. Diese kann man mit Word 2003 bzw. Word 2010 nur mehr schwer oder überhaupt nicht mehr lesen.
a) Gibt es eine praktikable Methode, diese Dateien zu konvertieren?
Sonderzeichen, Umlaute und Formatierungsanweisungen bereiten diese Probleme.
Die alten MS Word Programme stünden zwar auch noch zur Verfügung, lassen sich jedoch nicht mehr installieren unter XP oder W 7.
b) Gibt es eine Verträglichkeitstabelle, aus der die Aufwärts-Kompatibilität der MS Word-Programme ab V1 zu Folge-Betriebssystemen ersichtilich ist? Von MS war dazu keine Antwort zu bekommen, obwohl ich ein kleines Vermögen in diese Alt-Software einst investierte.
Office - Word, Excel und Co. 9.738 Themen, 41.365 Beiträge
Hmmm...
Alle Word-Versionen sind also noch vorhanden. Es fehlt aber die Umgebung. Dann muss man sich eben, wie schon gesagt, die Mühe machen, diese zu virtualisieren und mit dann mit der jeweils höheren Version auf eine jeweils wieder höhere Version abzuspeichern. Ab Word2003 dürfte es aber unproblematisch werden.
Vielleicht lohnt sich die Anschaffung des Adobe Acrobat, auch eine ältere Version, denn PDF dürfte da weniger anfällig für notgedrungene Abwärts-Kompatibilitätsprobleme sein. So oder so würde ich bei der Aktion aber dann ohnehin auch gleich in ein ganz anderes Format, wie PDF, konvertieren, um wenigstens zwei Versionen zu haben.