Linux 14.980 Themen, 106.331 Beiträge

Linux Mint 12 - immer noch teilweise Englisch

Maybe / 84 Antworten / Flachansicht Nickles

Moin zusammen,

mein Ubuntu 12.04 wurde durch Mint 12 ersetzt. Ich bin einfach noch auf der Suche nach der passenden Distri.

Bei der Installation habe ich "Deutsch" ausgewählt, bzw. "German". Dennoch ist ein Teil des Systems und auch ein Teil der Programme immer noch englisch, z.B. der FF.

Da drängt sich mir die Frage auf, ist es wirklich nötig, auch bei der inzwischen 12ten Version kein komplett deutsches System vorzufinden?

Ja, evtl. kann man einiges noch einstellen, bzw. editieren. Aber was ist aus dem Anspruch geworden, eine Alternative zu Windows zu sein? Oder ist dieser Anspruch dem Ruf des Expertensystems gestrichen worden?

Ich kann englisch aber kann es so nur wenigen Bekannten empfehlen, da viele es eben nicht können und auch kein Interesse daran haben, es für ein Betriebssystem lernen zu müssen.

Da Win8 vor der Türe steht, hat Linux eine gute Chance, viel "M$-Flüchtlinge" zu ködern.

Ist es wirklich zu viel verlangt, nach einer deutschen Installation auch ein deutsches System vorzufinden, zumindest bei den Anwendungen, die definitiv auf deutsch verfügbar sind?

Gruß

Maybe

"Es gibt nur eine falsche Sicht der Dinge: der Glaube, meine Sicht sei die einzig Richtige!" (Nagarjuna, buddhistischer Philosoph)
bei Antwort benachrichtigen
Alekom Maybe „Linux Mint 12 - immer noch teilweise Englisch“
Optionen

hallo Maybe,

aktuell spiele ich gerade mit Puppy Linux 5.28 herum, alles ins Ram kopiert, geht sauschnell. (Meine Haupt-Distri ist Xubuntu)

hab auf deutsches System umgestellt, aber fast alles ist trotzdem auf Englisch weiterhin, ausser der Tastatur.

Aber ich sage mal provokant, es ist nicht schlecht, wenn was auf Englisch ist, zumal Computer-Englisch nicht sooo schwer ist.

Ich selbst kann saumäßig Englisch, aber am Computer gehts recht gut, also zum Lernen finde ich das gar nicht mal soooooo schlecht. Unbekannte Wörter kann man ja nachschlagen, und je öfter die man liest und nachguckt was das heisst, gehts auch in Fleisch und Blut über. Fremdsprachen lernt man ja nur durch unzählige Wiederholungen.

Native English-Speaker werden wir nie werden und das ist auch nicht so wichtig, selbst in der Wissenschaft herrscht gebrochenes Englisch vor.

Soviel zum Betriebssystem-Englisch was man lernen müsste. Schwer isses net wirkli.

PS: ich bin eigentlich jeder Distri aufgeschlossen, sofern sie akzeptabel flott ist.

Alles hat seinen Sinn, auch das scheinbar Sinnlose, denn es gibt nichts ohne Sinn.
bei Antwort benachrichtigen