Linux 14.982 Themen, 106.376 Beiträge

Linux Mint 12 - immer noch teilweise Englisch

Maybe / 84 Antworten / Flachansicht Nickles

Moin zusammen,

mein Ubuntu 12.04 wurde durch Mint 12 ersetzt. Ich bin einfach noch auf der Suche nach der passenden Distri.

Bei der Installation habe ich "Deutsch" ausgewählt, bzw. "German". Dennoch ist ein Teil des Systems und auch ein Teil der Programme immer noch englisch, z.B. der FF.

Da drängt sich mir die Frage auf, ist es wirklich nötig, auch bei der inzwischen 12ten Version kein komplett deutsches System vorzufinden?

Ja, evtl. kann man einiges noch einstellen, bzw. editieren. Aber was ist aus dem Anspruch geworden, eine Alternative zu Windows zu sein? Oder ist dieser Anspruch dem Ruf des Expertensystems gestrichen worden?

Ich kann englisch aber kann es so nur wenigen Bekannten empfehlen, da viele es eben nicht können und auch kein Interesse daran haben, es für ein Betriebssystem lernen zu müssen.

Da Win8 vor der Türe steht, hat Linux eine gute Chance, viel "M$-Flüchtlinge" zu ködern.

Ist es wirklich zu viel verlangt, nach einer deutschen Installation auch ein deutsches System vorzufinden, zumindest bei den Anwendungen, die definitiv auf deutsch verfügbar sind?

Gruß

Maybe

"Es gibt nur eine falsche Sicht der Dinge: der Glaube, meine Sicht sei die einzig Richtige!" (Nagarjuna, buddhistischer Philosoph)
bei Antwort benachrichtigen
schoppes Maybe „Linux Mint 12 - immer noch teilweise Englisch“
Optionen

Hallo Maybe,

Ist es wirklich zu viel verlangt, nach einer deutschen Installation auch ein deutsches System vorzufinden, zumindest bei den Anwendungen, die definitiv auf deutsch verfügbar sind?

nein, es ist wirklich nicht zu viel verlangt, aaaaber ....

vielen Linux-Distris fehlt einfach die Manpower (oder das nötige Kleingeld), um alle Wünsche erfüllen zu können.

Mir bereitet die englische Sprache zwar keine großen Probleme, aber, wenn ich ein BS mit seinen dazu gehörigen Programmen verwende, erwarte ich auch, dass alles in meiner Sprache ist.
Damit haben viele Debian- oder Ubuntuabkömmlinge immer noch ihre Probleme.

Vielleicht sollte man es mal mit aus Deutschland stammenden Distris probieren:
http://distrowatch.com/search.php?origin=Germany 
Von den aufgelisteteten Distributionen kenne ich bisher nur Knoppix 7 etwas besser:
Da ist wirklich alles in deutsch!

"siduction" (ehemals "Sidux", nun ein Fork von "aptosid", werde ich ebenfalls noch eine Chance geben).
 
Bei Ubuntu gibt es genügend Manpower (und das nötige Kleingeld eines Milliardärs) und habe bisher noch nie irgendwelche Sprachenprobleme erlebt, weswegen ich dieser Distri immer noch treu bin.

Auch mit Unity lässt sich so einiges anstellen, man sollte sich mal die Videos von TheRegRunner oder SemperVideo auf Youtube ansehen.

Auch wenn ich die Idee und Vorgehensweise von Linux Mint gut finde (Ubuntu etwas aufzumotzen und mit Cinnamon einen eigenen Weg zu gehen), an Ubuntu (ohne "X", "K" oder "L" führt kein Weg vorbei!

Greetz
Erwin 

"Früher war alles besser. Sogar die Zukunft." (Karl Valentin)
bei Antwort benachrichtigen