› › ›

Linux 14.981 Themen, 106.344 Beiträge

Verfolgung starten Optionen

Linux Mint 12 - immer noch teilweise Englisch

Maybe / 84 Antworten / Flachansicht Nickles

Moin zusammen,

mein Ubuntu 12.04 wurde durch Mint 12 ersetzt. Ich bin einfach noch auf der Suche nach der passenden Distri.

Bei der Installation habe ich "Deutsch" ausgewählt, bzw. "German". Dennoch ist ein Teil des Systems und auch ein Teil der Programme immer noch englisch, z.B. der FF.

Da drängt sich mir die Frage auf, ist es wirklich nötig, auch bei der inzwischen 12ten Version kein komplett deutsches System vorzufinden?

Ja, evtl. kann man einiges noch einstellen, bzw. editieren. Aber was ist aus dem Anspruch geworden, eine Alternative zu Windows zu sein? Oder ist dieser Anspruch dem Ruf des Expertensystems gestrichen worden?

Ich kann englisch aber kann es so nur wenigen Bekannten empfehlen, da viele es eben nicht können und auch kein Interesse daran haben, es für ein Betriebssystem lernen zu müssen.

Da Win8 vor der Türe steht, hat Linux eine gute Chance, viel "M$-Flüchtlinge" zu ködern.

Ist es wirklich zu viel verlangt, nach einer deutschen Installation auch ein deutsches System vorzufinden, zumindest bei den Anwendungen, die definitiv auf deutsch verfügbar sind?

Gruß

Maybe

"Es gibt nur eine falsche Sicht der Dinge: der Glaube, meine Sicht sei die einzig Richtige!" (Nagarjuna, buddhistischer Philosoph)
bei Antwort benachrichtigen
gelöscht_152402 Maybe „Linux Mint 12 - immer noch teilweise Englisch“
Optionen

Hallo Maybe,

unter Preferences kannst du Sprachen wählen und klickst dann auf deutsch>Systemweit.

Anwendungen, insb. Firefox brauchen ihre eigene Sprache als Addon. Das kann nach einem Update auch mal wieder in engl. sein und du musst es dann wieder dt. im FF umstellen. Da kann Mint aber nix für.

Das Mint-Menü selbst ist teilweise in engl, was ärgerlich ist. Das kannst du aber sehr leicht ändern: Rechtsklick auf Menü> Menü bearbeiten und umbenennen.

Diese Tips beziehen sich auf Cinnamon, welches auf Gnome3 aufsetzt, keine Ahnung wie das bei Mate ist.

Mint ist ein Ubuntu-Forke und es mangelt ihnen auch an Übersetzern. Wir können es jedoch leicht eindeutschen, wir sollten also Nachsicht haben. :-)

Ich bin auch grad auch neu bei Mint 13, sicher können wir uns auch sonst weiterhelfen. So. ist der nächste Rechner dran und dann darf die Maya ran ;-)

bei Antwort benachrichtigen
Maybe schrieb: Ich bin einfach noch auf der Suche nach der... Acader
"Ich frage mich was wollt ihr noch mehr ?" Ich zum Beispiel... KarstenW
KarstenW schrieb: Flexibilität und eine sehr gute... Acader
Korrektur: Download Xubuntu 12.04 LTS MfG Acader Acader
Was ist Mint denn anderes als Xubuntu? Beide sind doch... gelöscht_152402
zucchero schrieb: Was ist Mint denn anderes als Xubuntu?... Acader
Dann ist es Mint auch. Dennoch basieren beide auf Ubuntu und... gelöscht_152402
Hallo Acader, aber Xubuntu 12.04LTS bekommt nur 3 Jahre... miraculix926
Richtig!http://xubuntu.org/getxubuntu/ Grüße Erwin schoppes
miraculix926 schrieb: Aber Xubuntu 12.04 LTS bekommt nur 3... Acader
Hallo Acader, 3 Jahre sind eine lange Zeit, gerade bei Linux,... miraculix926
miraculix926 schrieb: Ich meine nur, bei 5 Jahren hat man... Acader
Hallo Acader, was in 5 Jahren oder später sein wird, weiß... miraculix926
"Ist es wirklich zu viel verlangt, nach einer deutschen... KarstenW
Moin, richtig, es ist kostenlos. Aber es ist die 12te... Maybe
Maybe schrieb: Ich werde wohl wieder, wie von Acader... Acader
Moin, ich würde schon gerne zur 64-Bit-Version greifen. Mein... Maybe
Für deine Hardware bitte das 32-Bit System installieren. Die... Acader
Da hat eben jemand die Arbeit nicht geschafft die Programme... KarstenW
Abhilfe: http://www.camp-firefox.de/sprachpaket gelöscht_305164
Maybe schrieb: Dennoch ist ein Teil des Systems und auch ein... Acader
@Maybe Es ist wirklich nicht viel was man ggf. eindeutschen... gelöscht_152402
zucchero schrieb: Ob man jetzt nun Mint oder Xubuntu benutzt... Acader
Wen oder was meinst du damit? Spielst du damit auf mein... gelöscht_152402
zucchero schrieb: Wen oder was meinst du damit? Spielst du... Acader
Also auch GoogleEarth, Skype, Team Viewer und jetzt auch... gelöscht_152402
Na klar, man müsste schon reichlich vermessen sein seine... weichwurst
Hallo Maybe, nein, es ist wirklich nicht zu viel verlangt,... schoppes
Moin Erwin, ich kann das alles durchaus nachvollziehen. Mir... Maybe
Hi Maybe, im Moment (und damit meine ich die Zeit des... schoppes
Das ist ein Bug in Mint. Die Lösung findest du hier:... fishrman
Ich verstehe grade nicht so ganz, was Du mit "arrogant"... Maybe
Mit arrogant meinte ich unter anderem folgenden Satz aus dem... fishrman
fishman schrieb: Ganz im Gegenteil zu dem so gelobten... Acader
Also 29.100 Suchergebnisse bei Google entsprechen nicht der... fishrman
fishman schrieb: Also 29.100 Suchergebnisse bei Google... Acader
Ich habe mir mal die Mühe gemacht und Mint13 und Kanotix... fishrman
Das ist im Live-Betrieb bei Mint immer so. Bei der... gelöscht_152402
Hallo fishrman, Wer verreißt hier Distrowatch? Ich kenne... schoppes
schoppes schrieb: Die tatsächliche und unangefochtene Nr. 1... Acader
Ja, das ist richtig! Aber was ein richtiger Linuxer ist, der... schoppes
schoppes schrieb: Aber was ein richtiger Linuxer ist, der... Acader
Ist es nicht. Wenn ich einem Neuling Linux schmackhaft... gelöscht_305164
Lockenfrosch schrieb: Ist es nicht Hallo Lockenfosch, ich... Acader
Ja, klar. Ich habe nicht vor, Deine Kenntnisse in Frage zu... gelöscht_305164
Lockenfrosch schrieb: Sei ein wenig freundlich Es liegt mir... Acader
Niemand hat dir je vorgeworfen ein schlechter Mensch zu... gelöscht_152402
Es geht aber eben darum, Neu-Linuxer zu gewinnen. Wenn das... gelöscht_152402
Hi zucchero, Na, ganz so schlimm ist Unity nun auch wieder... schoppes
Hi Na und, ist doch lecker... fakiauso
Dann muss es halt die Maus... schoppes
Tabakkrümmel, Zigarettenasche, Essensreste sowie klebrige... gelöscht_305164
Jeden Tag eine vollwertige Mahlzeit! Guten Hunger ;-) gelöscht_152402
Moin, ich fand Unity auch nicht schlimm, für mich eben nur... Maybe
Maybe schrieb: Ein aktuelles Windows ist beim neuen PC... Acader
Moin Acader, nein, ich bin nicht böse und sicherlich ist... Maybe
Hallo, auch wenn ich mich hier unbeliebt mache, solche... Karl64
hallo Karl, da schließe ich mich an, Man muß sich ja schon... gelöscht_268748
Moin, mit "unserer" deutschen Sprache hat das nichts zu tun,... Maybe
Karl64 schrieb: wie Imho oder Lol, die außerdem aus dem... Acader
Hallo Acader, und ob, diese so genannten Abkürzungen haben... Karl64
@Karl Du irrst! Es heißt deswegen Netz-Jargon, weil man im... gelöscht_152402
Hallo zucchero, nein, ich irre mich nicht! Und der Vergleich... Karl64
Wie du meinst. Aber ich denke nicht, dass ein Freund der... gelöscht_152402
siehe "kleiner Gedanke". Gruß, Karl Karl64
Darauf war ich aus. ;-)... gelöscht_152402
Das ist sowas von oben herab und dumm und unterirdisch... Karl64
Dämlich. Ach so. Na wie gut dass DU das verstanden hast ;-)... gelöscht_152402
Moin Karl, mich würde mal interessieren, was Du genau mit... Maybe
Eben! Aber Entwicklung ist auch immer eine Frage der... gelöscht_152402
Du bringst es ziemlich auf den Punkt, danke! Wollen wir es... Maybe
Hallo Erwin, sicher, auch Unity hat sein gutes. Aber wer ist... gelöscht_152402
Hallo zucchero, DEN Wunsch kannst du dir "von der Backe... schoppes
Da muss ich zustimmen. Eine einheitliche GUI ist schon... Olaf19
Ich hab mich da missverständlich ausgedrück- sorry! Meine... gelöscht_152402
Du kannst aber KDE und Gnome parallel installieren, dann... Olaf19
Du meinst, man MUSS in diesem Fall die andere GUI... gelöscht_152402
Linux Mint 13 14 kannst du dir in deutscher Sprache auf www... Spacefiller
hallo Maybe, aktuell spiele ich gerade mit Puppy Linux 5.28 ... Alekom
Maybe schrieb: mein Ubuntu 12.04 wurde durch Mint 12 ... Acader
Hallo Maybe, der Thread ist zwar nicht mehr wirklich aktuell ... tiwo666
Moin, und extra dafür hast Du Dich heute hier angemeldet ... Maybe
Ich danke dir für deinen inhaltlich überaus erhellenden ... tiwo666