Off Topic 20.489 Themen, 227.649 Beiträge

Nackt unter Wölfen Neuverfilmung, wohl ne Fehlentscheidung

provinzler / 17 Antworten / Flachansicht Nickles

Ich glaube das man diese Neuverfilmung sich hätte an Kosten sparen könnte. Obwohl ich die heutige Neuverfilmung erst am Abend sehe denke ich das man an das Original nie heranreicht:
http://de.wikipedia.org/wiki/Nackt_unter_W%C3%B6lfen_%281963%29

Etliche werden diesen düsteren Film schon gesehen haben, ein unvergessener düsterer Blick in die Nazizeit. Glaube auch nicht das man so magere realistische Schauspieler auf die Bühne bringen konnte. Viele der damaligen Schauspieler wie Geschonneck und der Autor Apitz waren selber Insassen im KZ, besser kann man da nicht realistisch darstellen.Man hätte da das der Geld der GEZ Zahler besser verwenden können und einen neuen Film drehen sollen, kein Remake. Es ist bei vielen Neuverfilmungen so das sie nicht das Original erreichen. Es gibt auch Ausnahmen wie bei "Musketiere" oder "Graf von Monte Christo" und noch ein paar. 

bei Antwort benachrichtigen
Xdata mawe2 „Nun warte doch mal die Ausstrahlung ab und bilde Dir danach Deine ...“
Optionen

Genau, erst schauen - danach beurteilen.

Wobei es durchaus katastrophale Nachverfilmungen schon gab.

Der Klassiker
-- Das Dorf der Verdammten
ist ein geradezu extremes Beispiel einer absolut fehlsamen Nachverfilmung.

Auch Besetzungen mit guten Schauspielern konnten das spannende und hervorragende Niveau des Originals nicht  erreichen!

Langweilg brutal, belanglos. Hat nichts mit dem Original zu tun.
Hier ein Trailer des Originals.

https://www.youtube.com/watch?v=IIT9aXu1H3Q

Den Trailer habe ich nur in der Originalsprache gefunden.
Die deutsche ausgestrahlte  Synchronisation war, wie nicht selten, ausgezeichnet.

bei Antwort benachrichtigen