Anwendungs-Software und Apps 14.515 Themen, 73.926 Beiträge

Nöööö - bei mir nicht. Ich habe die perfekte deutsche Übersetzung automatisch. Eines der neuen Features vom Firefox....

winnigorny1 / 10 Antworten / Flachansicht Nickles
es ist in English:

Nöööö - bei mir nicht. Ich habe die perfekte deutsche Übersetzung automatisch. Eines der neuen Features vom Firefox.... Cool

Windows11Pro 64, Gehaeuse: FRACTAL DESIGN DEFINE 7X, Be Quiet Straight Power 12 Platin 1200 Watt, Gigabyte X670E AORUS PRO X, AMD Ryzen 9 7950 X, 64 GB Kingston Fury Beast DDR5 CL36, GeForce RTX 4090 OC 24 GB, 2 x WD Black 2TB, Creative Soundblaster Z SE, HyperX Cloud II wireless
bei Antwort benachrichtigen
Convinced. schoppes
hatterchen1 mawe2 „Und wie lautet Deine Übersetzung von Verionieren ? Es geht aber nicht um diese einzelne sinnlose Vokabel sondern es geht ...“
Optionen
Es bleibt dabei: Wer wissen will, was im Original geschrieben wurde, muss das Original lesen...

Und das trifft auch insbesondere auf die uns häufig präsentierte Nachrichten zu.
Wenn ich deren Übersetzungen oft höre, muss ich mir die Haare raufen.

Gestottertes Wissen ist besser als eloquente Dummheit. Marcus Tullius Cicero (106 - 43 v.Chr.Rom) Staatsmann und Philosoph
bei Antwort benachrichtigen