Nachdem ich jetzt gerade "Kärner" schaue und sich dort auf sehr amüsante Weise über die Anglizismen in der deutschen Sprache lustig gemacht wird, heist mein Laptop ab sofort nur noch Klapprechner, was ja der Wahrheit entspricht :))
Gruß
luttyy
Crusty_der_Clown 
Max Payne „War der Kalkulator nicht eher sowas wie ein Taschenrechner? “
Im Bertelsmann-Lexikon von 1968, lange Jahre DAS Nachschlagewerk meiner Eltern, hieß diese Art eines technischen Gegenstandes einfach nur.... Elektronengehirn. Das ist doch Poesie.
Aber nichts dagegen, daß es doch noch ein paar Menschen gibt, die ein wenig auf die deutsche Sprache achten. Man muß ja keine Religion draus machen, aber manches (vieles?) geht doch zu weit. Wenn ich "Blablabla hat seinen Umsatz in 2007 gegenüber 2006 verdoppelt. In 2009 wird zudem erwartet... blablabla" lese, kommt mir z. B. die Galle hoch.
Gruß
Jürgen
