Nachdem ich jetzt gerade "Kärner" schaue und sich dort auf sehr amüsante Weise über die Anglizismen in der deutschen Sprache lustig gemacht wird, heist mein Laptop ab sofort nur noch Klapprechner, was ja der Wahrheit entspricht :))
Gruß
luttyy
libertè 
gelöscht_35042 „Klapprechner....“
Hallo Luttyy,
du meinst bestimmt die beiden Interessanten Herren:
- Retter der deutschen Sprache und Deutschlehrer der Nation: Wolf Schneider und Bastian Sick. Kein falsches Wort und kein überflüssiger Anglizismus sind vor ihnen sicher. Mit scharfem Blick und gelegentlicher Schadenfreude legen sie ihre Finger in die Wunden deutscher Orthographie und Grammatik. So auch bei Kerner. -
Schön das man über Kerner nicht Streiten kann. Tatsache ist ja das er eine absolute Niete in Sachen Sport ist, ein Clown in der gleichnamigen Kochsendung, aber lassen wir ihm sein komödiantisches Getue in JBK oder..?
ich weiß am Thema vorbei.. wie öfters, aber das mußte mal raus..
Liberté
;~)
gelöscht_35042 libertè „Hallo Luttyy, du meinst bestimmt die beiden Interessanten Herren: - Retter der...“
Kerner kann man eh' in der Pfeife rauchen. Aber seine Gäste haben es manchmal in sich....:)
Gruß
luttyy
aldixx gelöscht_35042 „Kerner kann man eh in der Pfeife rauchen. Aber seine Gäste haben es manchmal in...“
Gerd6 gelöscht_35042 „Klapprechner....“
gelöscht_152402 Gerd6 „ naja viel anderes bleibt einem ja auch nicht, wenn eine Eindeutschung voll in...“
Und ich habe in Englisch wohl nicht aufgepasst, denn mein Desktop ist zweifelsfrei ein Untertischcomputer. Ein Turmcomputer kanns jedenfalls nicht sein, der würde ja nicht unter den Tisch passen. :-)
MadHatter gelöscht_152402 „Und ich habe in Englisch wohl nicht aufgepasst, denn mein Desktop ist...“
Böse, böse... "Computer" gibts nicht!
Kalkulator nennt man das!
thomas71berlin MadHatter „Böse, böse... Computer gibts nicht! Kalkulator nennt man das!“
das heisst aber immer noch !!! >>>>Rechner
so und jetzt Vordermann -Seitenrichtung! und den Kaugummi raus wenn ich bitten darf!
MadHatter thomas71berlin „das heisst aber immer noch !!! Rechner so und jetzt Vordermann -Seitenrichtung!...“
Aber: "Kalkulator" klingt doch viiiiieeeeel cooler, tschuldigung, kühler als "Rechner" :-)
gelöscht_35042 MadHatter „Aber: Kalkulator klingt doch viiiiieeeeel cooler, tschuldigung, kühler als...“
Dann bitte auf französisch: I'ordinateur portable. Das hat Musik..:)
Gruß
luttyy
schnaffke MadHatter „Böse, böse... Computer gibts nicht! Kalkulator nennt man das!“
das kommt doch fast alles aus dem Lateinischen (bis auf ein paar vereinzelte griechische Wörter). Im Grunde ist Englisch nur ein lateinischer Dialekt :-)
computer, kalkulator, disk, monitor, audio, video, multimedia, memory, printer
man könnte die Liste endlos fortsetzen :-)
Gruß Schnaffke
shrek3 schnaffke „was regt ihr euch über Englisch auf... :-)“
Oh weh - müssen wir jetzt die englische Sprache erst ent-latinisieren, bevor wir uns der Ent-Anglisierung zuwenden können...?
Und wieviele Anglizismen sind eigentlich französischen Ursprungs..?
Und was machen wir dann mit den Franzosen? Wenn deren Sprache erst einmal ent-latinisiert ist - bleibt ja fast nur noch Gebärdensprache...
Gruß
Shrek3
hundevatta shrek3 „was regt ihr euch über Englisch auf... :-)“
Und wir im Ruhrpott mit unseren dank der Bergarbeiter und Besatzer englischen, französischen, jüdischen, polnischen, ostpreussischen... Einflüssen - wir halten dann wohl besser gleich das Maul... ;o))
Was mein Vater an Sprachbrocken aus der Gefangenschaft mitbrachte hat jedenfalls meine Sprache in der Kindheit/Jugend reichlich geprägt. Nicht immer zur Freude von Lehrern und anderer Respektspersonen.
schnaffke shrek3 „was regt ihr euch über Englisch auf... :-)“
... dass dann fast nur noch Gebärdensprache bleibt, damit hast du sogar recht. Es stammt nun mal fast alles aus dem lateinischen, die romanischen Sprachen allemal, und unsere zu einem großen Teil.
Ich meinte das auch mit einem Augenzwinkern, Smilie übersehen?
Gruß Schnaffke
shrek3 schnaffke „"ent-latinisiert" LOL“
gelöscht_85822 gelöscht_35042 „Klapprechner....“
nee-
es heißt doch Kalkulator...haben schon die Jungs von Kraftwerk so gesungen: Eim thie Operäjter wiss mei Pocket kalkjuläiter ;-)...Hier--> http://www.youtube.com/watch?v=AjlaWk_kVWE
waren das noch Zeiten...
gruß michel9
Max Payne gelöscht_85822 „nee- es heißt doch Kalkulator...haben schon die Jungs von Kraftwerk so...“
War der Kalkulator nicht eher sowas wie ein Taschenrechner?
Crusty_der_Clown Max Payne „War der Kalkulator nicht eher sowas wie ein Taschenrechner? “
Im Bertelsmann-Lexikon von 1968, lange Jahre DAS Nachschlagewerk meiner Eltern, hieß diese Art eines technischen Gegenstandes einfach nur.... Elektronengehirn. Das ist doch Poesie.
Aber nichts dagegen, daß es doch noch ein paar Menschen gibt, die ein wenig auf die deutsche Sprache achten. Man muß ja keine Religion draus machen, aber manches (vieles?) geht doch zu weit. Wenn ich "Blablabla hat seinen Umsatz in 2007 gegenüber 2006 verdoppelt. In 2009 wird zudem erwartet... blablabla" lese, kommt mir z. B. die Galle hoch.
Gruß
Jürgen
Prosseco Crusty_der_Clown „Im Bertelsmann-Lexikon von 1968, lange Jahre DAS Nachschlagewerk meiner Eltern,...“
Ihr habt eins Vergessen.
Sei es LAPTOP, KLAPPRECHNER, ELEKTRONENGEHIRN, TRAGBARER COMPUTER, usw.
Es Fehlt noch das "NOTEBOOK".
Ins Mexikanische (Spanische) heisst es auch Computadora Portatil.
Aber man nennt ja auch das Handy, Tragbares Telefon oder "Celular"
Gruss
Sascha
Max Payne Crusty_der_Clown „Im Bertelsmann-Lexikon von 1968, lange Jahre DAS Nachschlagewerk meiner Eltern,...“
