Hier leiden besonders die älteren Semester drunter, weil diese oft keine Fremdsprachen gelernt haben
Wozu ich gehöre.
Was den allgemeinen Sprachgebrauch betrifft, bin ich auch der Meinung, dass dort einiges verschandelt wird - keine Frage
Es graust mich, wenn ich meine Sachen in einem "Cleaning-Room" bringen sollte, nicht in eine Reinigung. Zum Hairdresser gehen und nicht zum Haarschneider oder Friseur...
Fachbegriffe, zu denen in Foren eben auch "OffTopic" zählt, sind wohl aber etwas anderes.
Wie überall: das fanatische beharren auf einen einseitigen Standpunkt schadet einer Sache (hier: der Muttersprache) ungeheurer. Macht einen Standpunkt unrealistisch.
Jürgen