Hallo!
Ich "sammle" falsch ausgesprochene Wörter wie
- Camenbert (Camembert)
- Amalgan (Amalgam)
- Kardamon (Kardamom)
- Lymphensittich (Nymphensittich)
- beteidigen (beteiligen) u.ä.
Ich weiss, für die ersten drei gab es schonmal einen Cartoon im I-Net, deswegen bin ich auch drauf gekommen.
Kann mir jemand sagen, ob es für sowas einen Fachausdruck gibt bzw. eine wissenschaftliche Erklärung, wie sowas zustande kommt?
Off Topic 20.168 Themen, 223.804 Beiträge
Die können aber durchaus auch Dialektbeding sein. In der Schweiz wird "fünf" nämlich sehr oft in Dialekten als "fümf" ausgesprochen, und zu "schwimmen" sagt man "schwümme".
