Ist es egal wenn ich das über mein Win11 versuche
Eigentlich schon.
MS versucht halt immer wieder sein Zeug durch zu drücken.
Auch das
MS Media creation tool
ist so ein Fall.
Du musst halt nur den korrekten Downloadlink benutzen, der Download geht auch ohne MS-Tools.
Hab es zuletzt erlebt, wie ich von MS noch W10 22h2 mit meinen LinuxMint heruntergeladen hab (für meine virtuelle Maschine).
Sie wurden auf diese Seite weitergeleitet, da das von Ihnen verwendete Betriebssystem das Windows 10-Medienerstellungstool nicht unterstützt. Wir möchten sicherstellen, dass Sie Windows 10 herunterladen können. Rufen Sie die Microsoft Softwaredownload-Seite zu Windows 10 über ein Gerät mit Windows 7, Windows 8.1 oder Windows 10 auf.
So probiert MS seinen Kram durch zu setzten, obwohl der Download einer ISO-Datei
https://de.wikipedia.org/wiki/ISO-Abbild
(Eigentlich geschaffen für CDs, ist es heute mit entsprechenden Tools auch möglich, es auf einen USB-Stick zu bringen zum Installieren.)
heute Standard ist und der Download genannter W10 Version kein Probem bei MS war.
Wenn dir MS gefühlt so viel Steine wg. des Download in den Weg legt, kannst du es normalerweise auch bei anderen vertauenswürdigen Seiten downloaden.
https://winfuture.de/downloadvorschalt,3891.html
ist so ein Beispiel (Download-Button oben links) wo ausserdem noch einige weitere Infos sind.
Die ISO muss ja noch auf den Stick und zwar so, das die Installation (incl. Reparaturoptionen) auch vom Stick startet.
Der Aufruf für die Reparaturmöglichkeiten ist dann unten links bei dem Bild:
"Jetzt Installieren"
Aber jetzt erst mal Download ISO erledigem.