Moin,
wenn eine XBox vorhanden ist, braucht man lediglich das hier:
http://www.amazon.de/PC-Xbox-Wireless-Adapter-Windows/dp/B000MGVAAQ/ref=sr_1_2?ie=UTF8&qid=1387102841&sr=8-2&keywords=xbox+360+pc
ansonsten natürlich einen zusätzlichen Controller. Das funktioniert einwandfrei und viele Games erkennen den XBox 360 Controller sofort als solchen.
Zur Anpassung auf andere Games gibt es z.B. xpadder:
http://www.chip.de/downloads/Xpadder_63962614.html
hier in Tutorial dazu:
http://www.youtube.com/watch?v=ocL-fDwcwPo
xpadder habe ich noch nicht getestet, da der Controller in meinen Spielen bisher automatisch erkannt wurde, z.B. Crysis 3, Mass Effect etc.
Und man hat die leistungsfähige Konsole der Welt, je nach Hardware des PCs natürlich. Die meisten aktuellen Spiele sind eh Konsolenportierungen und von daher schon dafür ausgelegt.
Gruß
Maybe