Hallo
Solche Anzeigeelemente sind teuer, daher versucht man den Platzbedarf möglichst gering zu halten.
Der Platz scheint mir, bei näherer Betrachtung, das geringere Problem zu sein, dann hätte man die Wolken oder was auch immer davor zu sehen ist kleiner machen können.
Da ich aber noch nie mit einer U Bahn gefahren bin und die S Bahn 1960 mal benutzt habe, hatte ich Probleme, mir auf dem Schild überhaupt etwas Sinnvolles vor zu stellen :-)
Intuitiv oder selbst erklärend erschien mir das Gezeigte aber nicht, aber ich komme vom Thema ab und will euch die Vorweihnachtszeit nicht verderben. In unsrer Gegend haben Einige schöne Weihnachtsbeleuchtungen installiert, mal sehen ob ich die ablichten kann.
Geruhsamen Sonntag!