Naja... ich möchte jetzt auch nicht anmaßend klingen. Klar kann jeder seinen Mailclient so nutzen, wie es für ihn am übersichtlichsten ist. Du hattest an anderer Stelle geschrieben, dass du E-Mails grundsätzlich nie löschst (sofern es keine automatisch erstellten Bot-Mails sind). Da muss man natürlich Struktur schaffen.
Aber genügt es da nicht, für jede Person, mit der man E-Mail-Kontakt hat, einen eigenen Ordner anzulegen? Wenn es "zu viele" werden, kann man noch gliedern in Freunde, Bekannte, Verwandte, Berufliches und Sonstige.
Da komme ich jetzt gerade auf 2 Verzeichnisebenen. Bis zu 5 finde ich dann schon - erstaunlich.
Übrigens - der Thunderbird scheint hier ziemlich grenzenlos zu sein. Ich hab dann mal bei 12 Schluss gemacht :-D
CU
Olaf