Bei Debian squeeze wird noch die alte Kernelversion genutzt.
Wenn der USB Kartenleser angesteckt wird, dann sollte eigentlich der Linuxkernel und/oder udev eine entsprechende Meldung in einem virtuellen Terminal anzeigen. Diese Meldung sollte eigentlich auch in einer Logdatei unter /var/log stehen.
Du mußt wahrscheinlich die richtige Gerätedatei erstmal herausfinden und dann den mount Befehl eintippen und die Datei /etc/fstab anpassen.
Wenn ich meinen alten Transcend Multicard Reader am USB Bus anstecke, dann wird mir die Gerätedatei engezeigt. In der Logdatei /var/log/messages steht auch die meldung drinnen, welche Gerätedatei dieser Transcend Reader vom Linuxkernel oder von udev bekommt:
cat /var/log/messages
......
Jan 19 19:45:22 Winkler kernel: usb 2-1: new full speed USB device using uhci_hcd and address 4
Jan 19 19:45:22 Winkler kernel: usb 2-1: New USB device found, idVendor=5453, idProduct=5038
Jan 19 19:45:22 Winkler kernel: usb 2-1: New USB device strings: Mfr=1, Product=2, SerialNumber=3
Jan 19 19:45:22 Winkler kernel: usb 2-1: Product: TS-RDP8
Jan 19 19:45:22 Winkler kernel: usb 2-1: Manufacturer: Transcend
Jan 19 19:45:22 Winkler kernel: usb 2-1: SerialNumber: RDP800000000
Jan 19 19:45:22 Winkler kernel: usb 2-1: configuration #1 chosen from 1 choice
Jan 19 19:45:22 Winkler kernel: scsi2 : SCSI emulation for USB Mass Storage devices
Jan 19 19:45:27 Winkler kernel: scsi 2:0:0:0: Direct-Access RDP8 SD/microSD 1.00 PQ: 0 ANSI: 0
Jan 19 19:45:27 Winkler kernel: scsi 2:0:0:1: Direct-Access RDP8 MS/M2 1.00 PQ: 0 ANSI: 0
Jan 19 19:45:27 Winkler kernel: scsi 2:0:0:2: Direct-Access RDP8 CF 1.00 PQ: 0 ANSI: 0
Jan 19 19:45:27 Winkler kernel: sd 2:0:0:0: [sda] Attached SCSI removable disk
Jan 19 19:45:27 Winkler kernel: sd 2:0:0:1: [sdb] Attached SCSI removable disk
Jan 19 19:45:27 Winkler kernel: sd 2:0:0:2: [sdc] Attached SCSI removable disk
.....
Weil das ein Multicard Reader ist, bekommt er mehrere Gerätedateien zugewiesen.