Off Topic 20.212 Themen, 224.359 Beiträge

Petition für den besseren Schutz von whistleblowern

aladine / 24 Antworten / Flachansicht Nickles

Die Petition im Wortlaut:

Der Bundestag möge gesetzliche Regelungen zum bestmöglichen Schutz von Whistleblowern beschließen.

Begründung

Whistleblowing als eine Form der Zivilcourage muss unterstützt und geschützt werden. Journalistische Quellen werden heute schon als wertvoll erachtet und sind in Deutschland bereits gut geschützt.
Der Begriff “Whistleblower” hat keine exakte deutsche Entsprechung. Ein Whistleblower ist jemand, der Missstände und illegales Handeln, wie beispielsweise Korruption, Insiderhandel oder allgemeine Gefahren, von denen er an seinem Arbeitsplatz, bei medizinischen Behandlungen oder bei anderen Gelegenheiten erfährt, an die Öffentlichkeit bringt.

Bitte unterstützt diese Petition,damit diese Leute besser geschützt werden,wer bringt sonst die ganzen Schweinereien ans Tageslicht.

bei Antwort benachrichtigen
gelöscht_300542 jueki „Ich sage da noch mal etwas dazu - - genau an diesem Satz fällt mir auf, wie...“
Optionen
Der Begriff “Whistleblower” hat keine exakte deutsche Entsprechung.

Mein Vorschlag:

Whistleblower = Informant

Definition von Informant:

In|for|mant, der; -en, -en [-ant]:

1. jmd., der [geheime] Informationen liefert: ein zuverlässiger, geheimer I.; mithilfe seiner -en deckte er alles auf.


© Duden - Deutsches Universalwörterbuch, 5. Aufl. Mannheim 2003 [CD-ROM].


Problem ist nur, dass es sich bei dem Wort "Informant" ebenfalls nicht um ein urdeutsches Wort handelt, sondern (laut Duden) im 16. Jahrhundert der lateinischen Sprache entnommen wurde, wie so viele andere deutsche Begriffe auch ;)

mfg :)
bei Antwort benachrichtigen