Ja, der, die oder das Nutella? Wie heißts richtig?
Gruß CPUQuäler
Off Topic 20.308 Themen, 225.455 Beiträge
DannyCoburg 
Pumbo „Wo ist denn @Olaf?“
"..eindeutig der a-Deklination zugehörig und daher Femininum."
Hi Pumbo, ich muß mal wieder recht den Ober-Lehrer spielen:
1. Nicht selten ist das Geschlecht eines lat. Substantivs anders als das eines entsprechenden deutschen Subst.:
- puella (lat. weiblich) - das Mädchen (deutsch sächlich)
- dolus (männlich) - die List (weiblich)
- templum (sächlich) - der Tempel (männlich)
2. Dann gibt es noch das "natürliche Geschlecht":
agricola (der Bauer), conviva (der Gast), poeta (der Dichter) usw. werden zwar gemäß der von dir oben dargestellten a-Konjugation dekliniert, deren Adjektive werden aber männlich gebeugt: agricola bonus. Somit zählt diese Gruppe, ungeachtet der Endung, zu den Maskulina.
Das gibt es analog bei sonst männlichen Deklinationen, wie auf -or, -oris, bei denen z. B. uxor (die Ehefrau) dann uxor bona heißen muß (oder mala, je nachdem) und zu den Feminina zählt.
Und Ausnahmen auch außerhalb des natürlichen Geschlechts gibt es - wie zu erwarten - natürlich auch noch. Cor, coris (das Herz) ist Neutrum statt Maskulinum usw usw usw.
Schulmeisterlein Wuz
Scio me nihil scire.
