Mehr als 2 GB Ram, halte ich nicht für sinnvoll, aber die sollte es wohl schon haben.
Wie sollen zwei neue schnelle Festplatten das System sinnvoll beschleunigen? Dann kann er mehr speichern, evtl. wird die Auslagerungsdatei ein kleines bisschen schneller (per Raid, was aber die Datensicherheit gefährdet), aber der tatsächliche Workflow wird meines erachtens nach bei genannter Nutzung eher von der CPU und der Menge Ram beeinflusst.
@hulk: Du solltest darüber nachdenken in einen AthlonX2 zu investieren (Nur wenn deine Programme Dualcore unterstützen, denn die Taktfrequenz würde nur geringfügig höher). Im moment gibts noch ein paar für Sockel 939 (den hast du wahrscheinlich). Die sind nur leider teurer als entsprechende für den neuen Sockel AM2, aber dafür kannst du dein Mainboard und Ram weiterbenutzen. Evtl. solltest du auch auf 2GB Ram aufrüsten. Allerdings solltest du erst mal bei Win2000 bleiben, wenn deine Programme darauf gut laufen.
Wenn du dich dranwagst kannst du deine CPU auch mal übertakten. Der Athlon64 3000+ gibt teilweise sehr viel her. Wenn du Glück hast kannst du die Leistung deines Systems somit nochmal kostenlos hochtreiben und die Neuanschaffung noch ein Jahr oder so hinauszögern.
Gruß CPUQuäler