Hallo Borlander!
Das muss ne ganz neue Entwicklung sein, bisher hat es auch die c't nie so gesehen. Aber Ende August in der c't 18/2004 auf S. 154 steht u.a.:" Beim Host-based-Druck reduziert hingegen der Druckertreiber die Daten auf ein vernünftiges und den tatsächlichen Fähigkeiten des Druckers entsprechendes Maß."
Die GDI-Drucker haben in der Praxis aufgeholt und überholt...nix währt ewig. Ich mag diese Sorte Drucker trotzdem nicht.
Meine Erfahrung mit meinem (inzwischen vergleichsweise langsamen) Kyocera FS-800 ist, dass Postscript schon länger dauert als PCL5e (dass ja schon etwas weniger Daten übermittelt). Allerdings gilt das nicht fürs Drucken aus obskurer Billigstsoftware, da druckt Postscript z.B. Landkarten schneller. Besonders schnell druckt dieser Drucker in PCL html-Seiten, auch mit komplexer Grafik, schneller als die nominellen 8 Seiten/Minute.