@rill: Du hast prinzipiell natürlich Recht! Jemand der sich nicht auskennt sollte die Finger von solchen Arbeiten lassen. Aber ihn gleich von einer Party auszuschliessen, nur weil er an seinem PC rumgeschraubt hat... na ja! Da wäre wohl die nächste LAN-Party sehr einsam.
@Nilven83: Ein sehr einfacher, sicherer (weil nur auf der Niederspannungsseite gearbeitet wird) und auch durchaus vom Aussehen her akzeptabler Weg wäre der, wenn Du mit Lüsterklemmen und Steckern aus dem KFZ-Audio-Bereich arbeiten würdest. Hier gibt es div. Farben von Klemmen und Kabeln und vom Leitungsquerschnitt her genügen 1,5mm². Einfach die Laufwerkskabel durchtrennen und verlängern.