Guten Morgen,
ich arbeite mit Office 97 und möchte in Word manchmal gerne die französichen Anführungszeichen benutzen. Irgendwie geht es, weil ich schon Texte damit gesehen habe, ich krieg's aber einfach nicht hin.
Wenn ich Französich als Sprache auswähle, krieg ich zwar die Anführungszeichen, aber nicht immer die richtigen, d. h. ich kann nicht auswählen, wann die öffnenden und wann die schließenden Anführungszeichen angezeigt werden.
Ich würde mich sehr freuen, wenn ihr mir helfen könntet.
Olaf19 
jaelle „Accent aigu, Accent grave und Accent circonflex“
Pardon Jaelle...
dann war das doch eine Bildungslücke von mir. Ich wusste nicht, dass diese speziellen Anführungszeichen aus dem Französischen kommen :-/
Nun, ich habe unter Windows XP einmal das Programm charmap.exe dazu befragt. Dabei kam folgendes heraus:
'«' wird erzeugt durch: [alt-0171]
'»' wird erzeugt durch: [alt-0187]
Heißt: Man hält die [Alt]-Taste (aber nicht [Alt-Gr]!) gedrückt, gibt die vier Ziffern ein und lässt 'Alt' dann los. In diesem Augenblick erscheint das gewünschte Zeichen.
Sollte das bei Dir so nicht funktionieren, dann schau noch einmal in Word unter "Einfügen" nach. Damit sollte es in jedem Fall klappen.
CU
Olaf
