Hallo zusammen !
Habe einen Win2000-Rechner mit - wie ich bisher glaubte - recht flexiblen Einstellungen. Habe nämlich bei der Installation bereits einige fremde Zeichensatz-Profile (Codepages ???) wie französisch, russisch, griechisch etc. mitinstalliert.
Heute der große Frust: Wollte aus einem deutschen InDesign-Layout mithilfe einer Word-Datei vom Übersetzer per Drag and Drop eine russische bzw. polnische Version machen - pustekuchen ! - Alles was ich sehe sind Fragezeichen, wo russische Buchstaben stehen sollten. Habe mir auch extra kyrillische Zeichensätze besorgt - das Ergebnis ist das Gleiche. Und was ich überhaupt nicht verstehe: in der Worddatei läuft das alles als stinknormale Arial oder Times.
Was muß ich tun um meiner Mühle russisch, polnisch, kroatisch beizubringen ???
Vielen Dank im voraus
