es würde sich um einen einmaligen Kopiervorgang handeln bei dem verschiedene Ordner samt Inhalt aus verscheidenen Überordnern (versch. Odnerverzeichnissen) auf einen USB Stick kopiert werden sollen.
Dann verstehe ich nun wirklich nicht warum Du das nicht einfach machst? Es scheint ja keine Möglichkeit zu geben die Verzeichnisse irgendwie durch automatische Regeln zu identifizieren (zumindest hast Du hier keine genannt) und Du schreibst auch nicht ob es sich um 10 oder 10000 Verzeichnisse handelt.
Also vielleicht erläuterst Du die Problemstellung noch mal etwas detaillierter und gehst insbesondere auch noch mal darauf ein nach welchen Kriterien Du die Verzeichnisse auswählst ;-)
Ergänzung: Bitte auch mal ein Beispiel mit mindestens 4-5 Verzeichnissen mit in der Erläuterung aufführen.