Ja, das klappt bei meinem Test mit WinRAR ganz normal.
Verschiedene Ordner von der Festplatte und einem externen Laufwerk wurden einzeln in ein neues rar-Archiv hinzugefügt. Das Archiv wurde kopiert und die Dateien/Ordner dort entpackt. (Entpacken wohin geht auch über das Programm-Menü und dort Ordnerwahl.)
Bitte einfach selber ansehen um zu verstehen, was sie einzelnen Befehle in dem Programm bei Hinzufügen und Entpacken machen.
Ich weiß nicht, ob manche Dateiformate beim Packen leiden - ist nicht mein Strecke.
Eins ist zu bedenken - auch ein Archiv braucht eine Menge Speicherplatz.
Vielleicht ist bei einem schnellen USB-Anschluss der Transfer der Ordner auf einen Stick oder externe Festplatte genauso schnell - und eigentlich weniger aufwändig.
Beim Komprimieren muss man sich auch in der Ordnerstruktur bewegen und den gewünschten Ordner anklicken.
Gruß,
Anne
Bin dann mal weg.