Einfachste Lösung wäre ein weiteres Kabel bis zum Router (ich gehe mal davon aus Du hast einen und der hat noch einen freien LAN-Port) zu legen um den zweiten PC anzuschließen.
Mit einem kleinen Switch bist Du grundsätzlich auch sehr gut bedient, ohne Bedarf an weiteren komplizierten Überlegungen.
Sofern 100MBit/s reichen und das vorhandene Kabel 4 Doppeladern hat könnte man ggf. auch noch das Kabel gemeinsam Nutzen. Dafür bräuchte es dann aber auch einen weiteren freien Port am Router und auf beiden Seiten entsprechende Adapter. Spart dafür ein Switch das Strom verbrät. Aber mehr einen 3 Computer kann man auf diese Weise nicht mehr anschließen!