Windows 7 4.533 Themen, 43.568 Beiträge

Was bedeutet der Begriff "UTILITY"

Ebo1 am 11.06.2015, 22:42 / 15 Antworten / Flachansicht

Hallo,

auf der Suche nach Treiber für Win 7 im Internet bin ich öfters auf den Begriff "Driver utility" gestoßen. Mit dem Wörterbuch konnte ich den Begriff nicht schlüssig für mich klären. Auch in anderen Zusammenhängen bin ich schon auf dieses Wort gestoßen, nicht nur bei Treiber.

Kann mir jemand helfen, mich hier schlau zu machen?

Gruß Ebo1

      Driver Scanner ist da der Oberbegriff und die Software soll die ... Alpha13 11.06.2015, 22:57
    
      Hallo Alpha13, ich habe einen von meinen beiden Rechnern von XP ... Ebo1 11.06.2015, 23:21
    
      Einen Treiber von Hand runterladen. ... giana0212 11.06.2015, 23:27
    
      Ein Tipp für die Tonne! Alpha13 11.06.2015, 23:36
    
      Wieso? Da wird ganz genau erklärt, wie man unter Win7 den im ... giana0212 11.06.2015, 23:55
    
      http://geizhals.eu/?phist 58027 Das es für nen weit über 10 ... Alpha13 12.06.2015, 00:03
    
      http://support.hp.com/us-en/document/c01992524 AbT1 Demnach ... Alpha13 12.06.2015, 00:35
    
      Hallo an Alle, vielen Dank für Eure gestrigen Bemühungen zu fast ... Ebo1 12.06.2015, 20:27
    
      http://h10025.www1.hp.com/ewfrf/wc/document?docname c01829643 cc ... Alpha13 11.06.2015, 23:36
    
      Probiere es mal damit: alte Druckertreiber. Manchmal wird der ... nemesis² 12.06.2015, 18:53
    
        Andreas42 Ebo1 „Was bedeutet der Begriff "UTILITY"“
      
        11.06.2015, 22:57 Optionen
      
          Hi!
        
          Leo.org übersetzt "utility" im EDV Umfeld mit "Dienstprogramm".Ich übersetze das eigentlich immer als "Hilfsprogramm" (ein Programm mit dessen Hilfe man etwas wartet (installiert usw.)
        
          Ein driver utility würde ich als "Treiber(installations) Dienstprogramm" oder "Treiber Hilfsprogramm" übersetzen.
        
          Wo und wie dabei aber der Unterschied zu "tool" liegt (Werkzeug, bzw. Werkzeugprogramm), ist mir aber auch nicht ganz klar.
        
          Bis dann

          Andreas
        
         Hier steht was ueber mein altes Hard- und Softwaregedoens.
      
             bei Antwort benachrichtigen
        
      Hi, Utilitys sind Hilfsmittel, Tools sind Werkzeuge. Auf deutsch: ... gelöscht_238890 12.06.2015, 19:27
    
      Hi !!!!!!! Typisch hatterchen, wieder seine klaren, ... hans146 12.06.2015, 20:38
    
      Hallo Hans, schön von Dir zu lesen, aber leider bin ich schon auf ... gelöscht_238890 12.06.2015, 20:47
    
      Driver Utility ist eigentlich immer Mist. Wenn nicht von einem ... giana0212 11.06.2015, 23:04