Internet-Software, Browser, FTP, SSH 4.650 Themen, 38.245 Beiträge

Google-Übersetzer

jueki / 27 Antworten / Flachansicht Nickles

Da ich nicht englisch spreche, habe ich mir bislang immer englische Seiten mit dem Google- Übersetzer:

https://translate.google.de/#en/fr/

übersetzen lassen.
Seit einiger Zeit kommt aber immer, wenn ich die zu übersetzende Adresse in das linke Feld kopiere, diese gelb unterlegte Warnung:
"Diese Seite wurde nicht über ihren ursprünglichen Pfad über eine sichere Verbindung abgerufen."
Das ist sowohl bei Firefox, wie auch beim IE der Fall. Gleichgültig, welche Seite.
Das kommt immer und grundsätzlich und ist mir nicht erklärbar.

Habt Ihr eine dazu?

Jürgen

- Nichts ist schwerer und nichts erfordert mehr Charakter, als sich im offenem Gegensatz zu seiner Zeit zu befinden und laut zu sagen "NEIN!" Kurt Tucholsky
bei Antwort benachrichtigen
Antivierenproggy? kongking
... jueki
jueki gelöscht_320029 „Sicherlich kaum, aber Weltsprachen entwickelten sich immer ...“
Optionen
Lassen sich überhaupt alle Nationen eine Sprache aufzwingen?

Kaum.
In der DDR versuchte man mit allen Mitteln, das Russisch durchzusetzen - in der 5. Klasse ging es los. Lehre, Studium.

Gelernt wurde für die zensur - Ein paar Brocken hat man sich gemerkt. "Na sdarowje" zum Beispiel.
Russisch sprechen, so, das man sich mit einer Russen zumindest verständigen kann, kann kaum einer.

Auch "französisch" galt schon mal als Weltsprache und wurde hoch geschätzt

- von dort und dem stammt wohl der Satz "Deutsch spricht man nur mit Bauern und Pferden!"

Jürgen

- Nichts ist schwerer und nichts erfordert mehr Charakter, als sich im offenem Gegensatz zu seiner Zeit zu befinden und laut zu sagen "NEIN!" Kurt Tucholsky
bei Antwort benachrichtigen