Hi Paul,
das ist reine Geschmackssache - ich würde immer "Primäre Partition" wählen. Damit hältst du dir die Option offen, auf dieser Platte ein Windowssystem zu installieren. Das wirst du bei einer externen Platte mit großer Sicherheit zwar gar nicht wollen, aber es kann auch nicht schaden. Falls du die Platte in mehrere Partitionen aufteilen möchtest - was ich bei einer reinen Datenplatte wiederum für nicht so sinnvoll halte - so ist nach max. 4 Primären Partitionen Schluss.
Demgegenüber kannst du auf einer Erweiterten Partition beliebig viele sog. "Logische Laufwerke" anlegen. Wenn dir also der Sinn danach stünde, alle 23 verfügbaren Buchstaben des Alphabets - A und B sind ja schon für Floppy Disk und C für die Systempartition verbraten - an ebenso viele Festplattenpartitionen zu vergeben, hättest du auf einer Erweiterten Partition diese Möglichkeit. Nur lässt sich auf einem Logischen Laufwerk kein Windows installieren - bzw. wenn, dann nur mit "Trick 17".
CU
Olaf