Archiv Windows XP 25.916 Themen, 128.567 Beiträge

Verfolgung starten Optionen

Passen XP-english und XP multilanguage zusammen?

otto28 / 7 Antworten / Flachansicht Nickles

Hallo,
ich habe eine WinXP Lizenz in Englisch (die ist auch installiert). Bei der Arbeit haben wir eine WinXP multilanguage Version mit 5 CD's.
Jetzt möchte ich die CD mit dem deutschen Sprachpaket gerne mit nach Hause nehmen und bei mir nachinstallieren.
Geht das technisch? Die Grundlage der multi-Version ist ja auch Englisch.
Fall ja, bekomme ich dann Lizenzprobleme? Ich habe beim googlen festgestellt, dass die multi-Version sogar 10,- EURO günstiger zu haben ist. Sollte doch eigentlich kein Problem sein, oder?
Gruß
Clemens

Bei der Arbeit haben wir eine WinXP multilanguage Version mit 5 CD s. Jetzt ... bollerman
und das eindeutschen klappt auch nur sehr holprig manchmal. willst du ... ostseekrabbe
UselessUser ostseekrabbe „und das eindeutschen klappt auch nur sehr holprig manchmal. willst du deutsch...“
Optionen

Hallo Leute,

wenn er schon eine Lizenz in Englisch hat und nur die Sprache wechselt, braucht er doch nicht gleich eine neue Lizenz, oder? Das ist schon wieder eine Frage für juristische Experten ... denn nicht alles, was Microsoft recht ist, ist auch in unseren Breiten rechtlich einwandfrei.
"sondern es wird dann lediglich die englische Gebrauchsoberfläche in eine anderssprachige Gebrauchsoberfläche umgesetzt." Eben! ;-)

Natürlich ist es lizenzrechtlich eine Grauzone, aber daran trägt auch Microsoft mit ihrer kaum überschaubaren Lizenz-/Aktivierungs-/Registrierungs-/Versionspolitik ihren Anteil. Ich würde es ausprobieren, schon aus Neugier, ob das technisch mit einer CD aus einer anderen Windows-Ausgabe möglich ist und ob es sprachlich gegenüber einer deutschen Ausgabe so gravierende Unterschiede gibt.

Vielleicht funktioniert es schon rein technisch nicht, weil z. B. der Productkey deines Windows-Systems nicht akzeptiert wird. Oder es muss neu aktiviert werden und es geht nicht. Wenn es doch geht, ohne irgendwelche Schutzmechanismen zu überwinden, würde ICH mir kein Kopf über rechtliche Bedenken machen. Aber das musst du natürlich selbst entscheiden.

UU

Hey, Danke erstmal für die Antworten. Ich habe schon vermutet, dass das ... otto28
Hallo Clemens9! eine deutsche XP-Version aus dem Netz zu ziehen, die nicht ... UselessUser
Bloß das nicht: Olaf19
Bloß das nicht: UselessUser