Office - Word, Excel und Co. 9.738 Themen, 41.362 Beiträge

MUI: MAO.OUI: Multilingual User Interface für Office 2003

dattatreya / 4 Antworten / Flachansicht Nickles

Microsoft Office 2003 English/MultiLanguage

Mit CD 1 wird das Office 2003 auf English installiert: Das ging.

6 weitere CDs (Multilingual User Interface (MUI) Pack #1-6) mit Oberflächen in weiteren Sprachen:
Das Setup klappt einwandfrei für Chinesisch und Französisch. Bei allen anderen Sprachen wird mit folgenden Meldungen abgebrochen:

bei Ausführen von MUISETUP (des CD-Stammverzeichnisses):
-> Msg1: Please install Microsoft Office 2003 and then run Microsoft Office 2003 User Interface Pack setup again.

bei Ausführen von MUI oder SETUP (der Sprachverzeichnisse):
-> Msg1 und Msg2: Installation ended prematurely because of an error.

bei Ausführen von SETUP über die DOS-Eingabe (CDROM:\1041\SETUP.EXE /skiplangcheck):
-> Msg1

Was nun?


[Diese Nachricht wurde nachträglich bearbeitet.]

bei Antwort benachrichtigen
elblindo dattatreya „MUI: MAO.OUI: Multilingual User Interface für Office 2003“
Optionen

Man kann das Setup (via msiexec.exe befehlsparameter) dazu bewegen, ein Logfile der Installation zu erstellen. Das wäre hier hilfreich. Der Befehl müsste in etwa lauten:

msiexec /i "pfad zur *.msi Datei auf MUI-CD" /lv C:\MUIInstall.log

Gruss

Elblindo

Kaum macht man es richtig, schon geht's
bei Antwort benachrichtigen