Ich habe einen Stummfilm von einer Videokassette auf die HD des DVD-Recorders aufgenommen. Auf der Videokassette befindet sich aber eine akustische "Verunreinigung" (ca. 1 Min. Musik) die unbedingt für die DVD-Version entfernt werden muss. Beim Videorekorder (JVC HR-XV1EU) kann ich den Ton nicht abschalten. Einfach das Audio-Kabel ausstecken ist nicht möglich, da Video- & DVD-Recorder mit einem Scart-Kabel verbunden sind.
Gibt es eine Möglichkeit mit dem DVD-Recorder (Pioneer DVR-5100H) diese Tonspur zu entfernen? Wenn dies nich möglich sein sollte: Gibt es eine Methode Tonspuren zu entfernen, ohne dass ich ein teures Computerprogramm kaufen muss?
