Ich dachte das Thema wäre schon lange vom Tisch ...
mtbf geht von einer Umgebungstemperatur von 25°C aus (= Zimmertemperatur bzw. die Temperatur im Gehäuse) - diese ist nicht zu verwechseln mit der Temperatur die man im PC ausliest.
Meine Umgebungstemperatur (ich nehme mal den System-Wert liegt bei 32°C und dürfte somit etwa den Faktor 1,5 ausmachen.
Allerdings ist es auch zweifellos korrekt, daß eine niedrigere Betriebstemperatur die Lebenserwartung steigert, daher überlege ich schon, ob ich noch einen Lüfter in der Gehäusfront richtung Festplatten setze - zuvor muß ich aber meine Lieferung 12 - 9,5V Adapter bekommen ;-)