Archiv Contra Nepp 3.045 Themen, 42.321 Beiträge

ein Handbuch = kein Handbuch..

Simboy / 18 Antworten / Flachansicht Nickles

hi!

ich hab mir heut im Mediamarkt einen Router (mit eingebautem DSL-Modem) gekauft und zwar den "LG LAM200R".

zuhause ausgepackt, angesteckt. - alles blinkt, alles toll. im handbuch is auch alles genaustens beschrieben, was die leds zu bedeuten haben usw..

dann gings ans konfigurieren..

das Interface im IE gestartet. - und? die bilder und beschreibung im buch stimmt doch garnicht mit dem interface überein!

ok, ab ins internet, um nach evtl. updates zu suchen. auf lge.de finde ich dann zwar eine firmware, die ich schon draufhabe, ich hätte sie mir aber eh nicht runterladen können, da ich dafür ne e-mail-anfrage machen sollte.

dafür aber ein pdf-handbuch. runter-auf-jaa! jetzt stimmen die ganzen bildchen mit den meinen überein. - aber irgendwie passt das immernoch nicht zusammen.. -ahja der text ist immernoch der alte..

un da stehen so sachen drin:

-LAM200R hat die Standard-IP "10.0.0.2" und der DHCP Server ist aktiv. Sie können die IP ihres PCs auf "10.0.0.3" oder Auto setzen..

-geben sie den Benutzernamen und das Passwort für die PPP-Authentifikation..

-..fordern sie die Einzelheiten bei ihrem ISP an..

- z.B. Anschlusskennung: 123456789000
T-Online-Nummer: 123456789
Mitbenutzernummer: 0001
=> Benutzername: 1234567890001234567890001@t-online.de

- klicken sie auf submit und im nächsten fenster nochmal submit.. (es gibt kein nächstes fenster..)

-Änderungen speichern, wie in dargestellt. (die bilder sind nicht gekenntzeichnet oder nummeriert..)

manche sätze oder wörter sind doppelt geschrieben..


also ich hab bis auf das mit anschließen und pinbelegung (1.; 2. Kapitel) nix mehr verstanden, hab zwar die ganzen daten (nach meiner logik) eingegeben usw.

hat natürlich nichts geklappt..

ob er die einstellungen gespeichert hat, weiss ich auch nicht, da er beim klick auf "übernehmen" nix getan hat oder IE sich ins www einwählen wollte und beim klicken auf "speichern" im menü hat er ne sanduhr angeszeigt und dann ging das interface nimmer (aufgehängt..)

das Handbuch ist echt voll für den ar**. das braucht man sich garnet erst anschauen. - da wird nix erklärt, was was ist und wo es hingehört..


ich könnts ja noch verstehen, wenn das gerät no-name wäre. aber für mich war LG bisher ein Markenherrsteller. - und dann so n sch** zu bauen und dann zu verkaufen und dann noch mit so einem (=keinem) Handbuch?! - das ist echt nicht mehr vertrettbar. - ich hab einen ganzen abend vergeudet. - und das ding fliegt nächste woche dorthin, wo es hergekommen ist. ahja neben den LGs lagen noch so paar no-name geräte rum, vielleicht gehen die ja..


auf jeden fall steht bei mir LG jetzt auf der roten liste, zumindest was router angeht..


mfg SiMON

Markus Klümper Simboy „ein Handbuch = kein Handbuch..“
Optionen

@olaf: das traurige bei der Sache ist ja meist nicht einmal der Umfang der Beschreibung oder die Ausdrucksweise. Die absoluten Katastrophen-Übersetzungen sind ja zum Glück selten geworden. Aber zu häufig muß ich feststellen, daß die Anleitungen oft nur von einem bauähnlichen Modell stammen - und daß eben die feinen Unterschieder Rätsel aufwerfen. Auch gewisse Hinweise fehlen oft - achte nur mal drauf, für welche Betriebsysteme USB 2.0-Karten angeboten werden. Daß von MS-Windows-Versionen nur XP die volle Leistung ausnutzt wird fast nie erwähnt. Eine Frechheit, wenn man bedenkt, wieviele User noch Win 98 auf Rechnern haben, bei denen USB 2.0 nützlich wäre...
Wenn das im Hausgerätesektor demnächst auch Schule macht, bekommst Du Toaster mit der Werbung einer Kaffeemaschine und der Anleitung für einen Eierkocher... Und das ganze noch auf CD-Rom. Hoffentlich ist auf der Mikrowelle der Acrobat Reader installiert...

@indronil: Ich finde nicht daß ein Router ein Teil für Profis ist. Im Gegenteil - die Internetverbindungsfreigabe unter Windows ist viel hakeliger. Da alle Win-Rechner standartmäßig auf DHCP einestellt sind und alle Router im Lieferzustand als DHCP-Server arbeiten, sollte die Eingabe der ISP-Zugangsdaten völlig ausreichen. Und dass sollte auch einem interessierten Laien gelingen.