Hi Chris!
Diese Macintosh-Clone waren nur für kurze Zeit (so um 96/97 herum) am Markt - dann hat Apple die Reue gepackt, und sie haben den Clone-Produzenten die Lizenzen wieder entzogen. Nicht die feine englische Art :-(
Zu jener Zeit hatte Apple selbst mit dem PowerMac 4400 einen Rechner am Start, der die IDE-Technologie an Bord hatte. Für Mac-Verhältnisse revolutionär, denn der kannte bis dato nur SCSI. Daß Dein Mac-Clone von Umax über "das beste aus beiden Welten" (dh. SCSI und IDE) verfügt, halte ich für durchaus möglich. An einen "alten" SCSI-Bus (= SCSI-2, nix Ultra, nix Wide) kannst Du bis zu 7 Geräte anschließen (SCSI-ID 0 ist für den Mac selbst reserviert). So gesehen spricht nichts dagegen, daß Du Deine SCSI-Platten weiter verwendest.
Ich würde es einfach mal drauf ankommen lassen und ausprobieren - genau so mit den IDE-Laufwerken. Ich selbst hatte weder einen IDE-Mac noch einen Mac-Clone und kann Dir daher auch nicht sagen, ob diese Rechner so wie heutige PCs einen oder zwei IDE-Stränge hatten. Mußt Du einfach mal nachschauen und ggfs. probeweise anschließen, sofern passende Anschlüsse vorhanden sind. Viel kaputt machen kannst Du dabei ja nicht.
CU
Olaf