Off Topic 20.593 Themen, 228.893 Beiträge

Verfolgung starten Optionen

schillers "die Glocke" auf spanisch

polytaen / 5 Antworten / Flachansicht Nickles

Hallo Leute,

ich habe eine etwas absurde anfrage für ein Compi-Brett, aber hier auf OT erhoffe ich mal hilfe:

Ich suche Friedrich Schillers "Die Glocke" in einer spanischen Übersetzung. googlen ergibt da leider nicht viel. Kann mir da jemand helfen?

Danke
poly

-      .---.        .----------     /     \  __  /     ------    / /     \(  )/    -----   //////   ' \/ `   ---  //// / // :    : --- // /   /  /`    '--//          //..\\       ====MM====MM====           '//||\\`
bei Antwort benachrichtigen
Muuaaaaaaahhhhhhh Nimm Babelfish, das ist total abgefahren. cu, GTFreak
polytaen Nachtrag zu: „schillers "die Glocke" auf spanisch“
Optionen

nene, ich brauche schon eine literarische übersetzung, aber danke für den tipp anyway. wenn ich mal was zum lachen brauche, schaue ichs mir mal an.

Bis denne
poly

-      .---.        .----------     /     \  __  /     ------    / /     \(  )/    -----   //////   ' \/ `   ---  //// / // :    : --- // /   /  /`    '--//          //..\\       ====MM====MM====           '//||\\`
bei Antwort benachrichtigen
Nimm Der Taucher , das Werk ist bedeutend kürzer. Blub Blubb Weg war er ... Fetzen
Geht doch prima mit Babelfish! Erst die deutsche Fassung: Loch in Erde, ... Nickel85
Den Erlkönig hätte ich auch noch : Wer reitet so rattert durch nacht und ... Nickel85