Archiv Sound, Video, MP3 und Co 8.736 Themen, 38.491 Beiträge

Verfolgung starten Optionen

Falsche Audiospur

Benni3456 / 6 Antworten / Flachansicht Nickles

Hab gestern nacht ne dvd in DivX umgewandelt, nur leider musst ich heut morgen feststellen, dass alles in englisch ist.
Kann ich nicht aus den vob-files die deutsche audiospur seperat extrahieren und diese dann mit den DivX-codierten Film zusammenfügen??
Bloß wie.....

Conqueror Benni3456 „Falsche Audiospur“
Optionen

Es kommt darauf an welche Programme Du dafür benutzt???,andernfalls kann ich hier einen Roman schreiben !!!!

Ciao

>Kann ich nicht aus den vob-files die deutsche audiospur seperat >extrahieren und diese dann mit den DivX-codierten Film zusammenfügen
Der Ansatz ist richtig

ich hab den film mit smartripper gerippt, dann mit Xmpeg in DivX 4.12 ... Benni3456
Mit Hilfe des Smartrippers kannst Du die deutsche Tonspur extrahieren,von ... Conqueror
was ist wenn die dvd bereits im arsch ist, also nich mehr verwendbar??? Benni3456
Willst du damit sagen, dass du gestern die DVD gerippt hast und diese heute ... Simboy
Hab probiert den dt. ton aus den vob s zu ziehen, es aber irgendwie nicht ... Benni3456