Hallo Leute!
Ich suche Jemanden, der mir ein bisserl helfen kann!
Folgendes:
Habe einen Film heruntergeladen (ca. 11 Gb, mkv-Datei). - Diesen m?chte ich gerne in mp4 oder avi oder - egal was - komprimieren, w i c h t i g dabei ist, da? die Geschichte von 11Gb auf KLEINER = ca. 2 Gb "zusammengeschrumpft" wird. Qualit?tsverlust ist mir dabei - relativ - egal; habe derartige Komprimierungen in der Vergangenheit bei zahllosen Gelegenheiten schon gemacht und bin mit dem Ergebnis zufrieden.
Mein k o n k r e t e s Problem atm. ist, da? ich es einfach nicht schaffe den Untertitel des urspr?nglichen Filmes mit auf den Komprimierten Film "hin?berzuretten".
Folgende Programme - Freeware sollte es schon sein (!) - benutze ich:
.) Xmedia Recode 3.4.5.2 64bit
.) Format Factory 4.7.0
Da die Komprimierung von 11Gb auf ca. 2Gb (oder kleiner) im Schnitt ca. 3 3/4 - 4 Stunden dauert, und ich nach ca. 2 Tagen "Herumprobierens" einfach dem "Ersch?pfungstode" ;-) nahe bin, wende ich mich nun an Euch :-).
System: WIN 7 Ultimate 64.
Lg,
Karl34
Grafikkarten und Monitore 26.140 Themen, 115.545 Beiträge
Hallo pappnasen!
Also das ist bei DIESEM Film so:
Die Sprache ist Deutsch, nur beim Komprimieren mit Xmedia Recode 3.4.5.2 64bit wurden die ein- bis zwei Einblendungen zum ursprünglich französischem Text gegenüber dem Original "wegradiert" (siehe Bilder)
Mit anderen Worten: Wollte ich KEINE Untertiltel (= In diesem Fall deutsche erklärende Einblendungen) dann einfach mit Xmedia Recode 3.4.5.2 64bit komprimieren und alle Untertitel sind weg... - Habe also "meine" spezielle Lösung für sowas...
Atm ist es so, daß die Komprimierung der original Datei von 11Gb via HandBrake zur vollen Zufriedenheit - mit Untertiteln - abgeschlossen ist.
Jedoch 2 Anmerkungen dazu:
1.) Der komprimierte "neue" Film ist "nur" auf ca. 6Gb geschrumpft worden. - Xmedia Recode 3.4.5.2 64bit und Format Factory 4.7.0 machen da aus - egal wie langen Filmen - immer ca. 2Gb lange Dateien.
2.) HandBrake benötigte 5 1/2 Stunden für die Komprimierung, die beiden anderen Programme arbeiten schneller.
Augenblicklich lasse ich also die 6Giga-Datei nochmals mit Xmedia Recode weiter auf 2 Gb schrumpfen und das läuft sicher noch bis um 5 Uhr Früh (PC wird nach Fertigstellung automatisch ausgeschaltet)
Danke für Deinen Beitrag!
Lg.
Karl34