Grafikkarten und Monitore 26.140 Themen, 115.545 Beiträge

Videokonvertierung - M?chte Untertitel auf komprimiertem Film

Karl34 / 18 Antworten / Flachansicht Nickles

Hallo Leute!

Ich suche Jemanden, der mir ein bisserl helfen kann!

Folgendes:

Habe einen Film heruntergeladen (ca. 11 Gb, mkv-Datei). - Diesen m?chte ich gerne in mp4 oder avi oder - egal was - komprimieren, w i c h t i g dabei ist, da? die Geschichte von 11Gb auf KLEINER = ca. 2 Gb "zusammengeschrumpft" wird. Qualit?tsverlust ist mir dabei - relativ - egal; habe derartige Komprimierungen in der Vergangenheit bei zahllosen Gelegenheiten schon gemacht und bin mit dem Ergebnis zufrieden.

Mein k o n k r e t e s Problem atm. ist, da? ich es einfach nicht schaffe den Untertitel des urspr?nglichen Filmes mit auf den Komprimierten Film "hin?berzuretten".

Folgende Programme - Freeware sollte es schon sein (!) - benutze ich:

.) Xmedia Recode 3.4.5.2 64bit

.) Format Factory 4.7.0

Da die Komprimierung von 11Gb auf ca. 2Gb (oder kleiner) im Schnitt ca. 3 3/4 - 4 Stunden dauert, und ich nach ca. 2 Tagen "Herumprobierens" einfach dem "Ersch?pfungstode" ;-) nahe bin, wende ich mich nun an Euch :-).

System: WIN 7 Ultimate 64.

Lg,

Karl34


bei Antwort benachrichtigen
luttyy Karl34 „Videokonvertierung - M?chte Untertitel auf komprimiertem Film“
Optionen

Wenn du Englisch kannst, versuch es damit:

https://handbrake.fr/

Benutze ich als einziges Programm dieser Art seit Jahren..

Gruß

bei Antwort benachrichtigen
Versuch macht kluch.. luttyy