Du könntest dir htop installieren und nebenbei laufen lassen. Da siehst du alle Prozesse, sowie CPU und RAM Auslastung und vieles mehr.
Da aber der PC schon einige Jahre auf dem Buckel, würde ich mich mit dem Gedanken einer Neuanschaffung tragen. RAM könnte noch erweitert werden, wenn du irgendwie günstig an was gebrauchtes herankommt. Die 1GB sind definitiv zu wenig, 2GB sind das Minimum.
Es gibt viele sehr gut erhaltene, gebrauchte PC als Leasing Rückläufer.
Bsp. Beispiel FSC Esprimo E5730 softwarebilliger
Die Dinger laufen mit Mint, oder einer anderen Distro, meistens problemlos. Ich hatte in der Firma die verschiedensten Kisten schon auf dem Tisch (HP, FSC, Dell). Mit keinem dieser PCs gab es Probleme.
Vielleicht hast du jemanden in deinem Freundeskreis, welcher dir helfen kann.
Grüße ff