Über einige Antworten bin ich wirklich schockiert - ein wenig Ahnung oder Lesen wäre echt angesagt. Das ist ja teilweise schon gemeingefährlich, hier auch noch Tipps mit Mal-/Adware zu geben.
Aktuelle Treiber für aktuelle Windows-Versionen sucht man grundsätzlich nie über obskure Ergebnisse von Suchmaschinen sondern beim Hersteller/Distributor. Wenn alle Tipps und Tricks nicht weiterführen funktionieren bei älteren Geräten ggf. auch Treiber von älteren Windows-Versionen, aber auch da nur direkt vom Hersteller/Distributor. Häufig, wie hier, sind die Treiber aber auch in Windows integriert.
weil es keinen Windows 8 Treiber dafür gibt
Es gibt Windows 8/8.1-Treiber für den Drucker - 32- und 64-bit. Der ist in Windows integriert bzw. über das Windows-Update zu erhalten (stellt sich als C 88 (M) dar).
Description: Windows 8 drivers for this product are installed automatically when you power-on and connect your printer to your Windows 8 computer. Note: If the driver does not automatically install, please see our Manually Install Windows 8 Drivers page for step-by-step instructions. Compatible Systems: Windows 8.1 32-bit, Windows 8.1 64-bit, Windows 8 32-bit, Windows 8 64-bit
http://www.epson.com/cgi-bin/Store/support/supDetail.jsp?BV_UseBVCookie=yes&oid=58602&prodoid=58654751&infoType=Downloads&detected=yes&platform=OSF_W_8_1-32
Das kann man auch leicht selbst vorab überprüfen: Gerätemanager - Legacyhardware hinzufügen - Hardware manuell auswählen - Gerät wählen - Windows Update
Insoweit hast Du also den korrekten Treiber.
Zum eigentlichen Problem:
Du schreibst, dass halb gedruckt wird. Obere Hälfte, untere Hälfte, links, rechts, aus welcher Anwendungen (passiert das bei mehreren Anwendungen - z.B. Word, Acrobat etc.) und gibt es evtl. eine Fehlermeldung? Wie ist der Drucker angeschlossen - direkt über USB am Rechner?
Möglicherweise liegt ein Kommunikationsproblem vor. Da hilft es ggf. die bidirektionale Unterstützung in den Druckereigenschaften zu deaktivieren.