Beate,
wer so unsicher fragt und argumentiert wie Du, sollte sich nicht an Dinge wagen, die letztendlich kompliziert werden können und eine dicke Hornhaut voraussetzen.
Wenn man seiner Sache absolut sicher ist, kann man YouTube mächtig auf die Füße treten; dann zucken sie flott zurück.
Das Schärfste:
Ich hatte einmal ein Video hochgeladen mit einzig und allein eigenen Camcorder-Aufnahmen. Über eine längere Strecke war sehr laut und langanhaltend eine Amsel zu hören.
Was macht YouTube?
Im Namen von irgend so einer obskuren "Inc." bekam ich eine fette Klatsche wegen Urheberrechtsverletzung.
Da war jedoch anschließend was los. Meine Schwester (eine auch in Patent- und Urheberrechtssachen erfahrene Juristin) ist für mich per Fax direkt in den USA aufgetreten. Seit dem habe ich Ruhe.
Zuvor hatte ich mehrmals Reibereien mit YouTube, bei denen ich über "Fair Use" schnell aus der Sache heraus kam.
Aber in Deiner Sache? -- Wie willst Du "fechten" und YouTube das Wasser abgraben?
Halte Dich an "swiftgoon":
Was gibt es da lang zu überlegen. Löschen und fertig.
In Deinem Fall sicherlich das Klügste.
MfG, Manfred