Mich irritiert die, wie ich meine, falsche Zuordnung des Mediencenters zur Fritzbox.
Nö, da ist nix falsch. Falls es deiner geschätzten Aufmerksamkeit entgangen ist steht der Eintrag 'Telekom-Mediencenter' unter Multimedia. Das ist nämlich der Medienserver der FritzBox (ebenso wie der Eintrag 'AVM Fritz!Mediaserver'), der hierüber Bilder, Musik und Videos aus dem Mediencenter in das lokale Netzwerk streamt. Und natürlich ist das Streaming-Gerät die FritzBox, von daher ist die Zuordnung vollkommen korrekt.
Wenn du einen rechtsklick auf den Eintrag Telekom-Mediencenter machst wird dir als Standardzugriff nicht umsonst der Windows-Mediaplayer vorgegeben...