Dasselbe Problem hab ich auch, unter Debian und Iceweasel.
Dieses "Passwort speichern" Popup von Firefox taucht für mind 1ms auf, verschwindet aber sofort wieder.
(Meine Vermutung) Der Grund ist einfach,der damalige Nickles.de Login lief über ein Popup, und nach dem Login kam die Meldung: "Sie sind jetzt eingeloggt" Dieses Popup musste man manuell schliessen, und nickles.de machte einen reload. Hier konnte man in aller Ruhe wählen "Passwort speichern", weil man sich über dieses Popup einloggte, und es nicht automatisch zu ging. Jetzt geht das Popup sofort zu, und somit verschwindet auch die Meldung.
Das Prob dabei ist, der Login erfolgt über nickles.de, ohne Popup, ganz normal rechts übern Login Feld. Das Popup "sie sind nun angemeldet" wird aber weiterhin geladen. Und da ein neues Fenster geöffnet wird, verschwindet sofort die Einblendung "Passwort speichern"