Da hat die Antwortbenachrichtigung versagt;-)
gksudo gedit /etc/X11/xorg.conf In der Datei steht nichts drin.
Das ist seit geraumer Zeit normal, weil die Konfiguration des X-Servers automatisch erfolgt. Bei einer geänderten xorg.conf wird diese aber in jedem Fall ausgelesen und überschreibt die generischen Einstellungen.
Ist die Datei nicht vorhanden, dann muss sie mit root-Rechten unter /etc/X11 erzeugt werden, entweder ganz banal im Dateimanager oder auf der Konsole in das Verzeichnis /etc/X11 wechseln und dort mit touch xorg.conf erstellen.
Anschließend gibst Du per Editor die im verlinkten Thread gemachten Angaben ein und speicherst die Datei ab.
Section "InputClass"
Identifier "keyboard"
MatchIsKeyboard "yes"
Option "XkbLayout" "de"
Option "XkbVariant" "nodeadkeys"
EndSection
Nach einem Neustart sollte der Spuk dann beendet sein:
https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=49950