Du hast sicher den VMware-Player installiert und möchtest den auf die Version 5 updaten.
Ich kann dir nur sagen, wie das unter Linux mit VMware (nicht nur der Player) funktioniert. Da lädt man sich die Software und installiert einfach. Im Zuge der Installation wird einfach die alte Version deinstalliert und die neue Version automatisch neu installiert. Ich kann mich allerdings an meine Windows-Zeit erinnern, da konnte man die neue Version einfach über die alte installieren, die alte wurde dadurch upgedatet.
Mach es doch einfach so: Sichere dir deine Installation (also dein Windows) mit einem Image-Programm wie z.B. Acrronis True-Image und installiere den neuen Player. Wenn es dann funktioniert, dann ist alles in Ordnung. Wenn es nicht funktioniert, dann kannst du dein Image zurück spielen und alles ist so, wie es vorher war. Das ist doch heutzutage kein Problem und kein Hexenwerk mehr.
Gruß
K.-H.