Hallo Forum!
wenn ich in der Konsole "man " eingebe,besteht da die Möglichkeit eine deutsche Beschreibung der entsprechenden Manual-Seite zu erhalten?
MfG Hans146
Es ist sinnlos zu sagen: Wir tun unser Bestes. Es muss dir gelingen, das zu tun, was erforderlich ist.
(ein Zitat von Winston Churchill)
hans146 
KarstenW „Deshalb steht Winston Churchills Zitat auch in deutsch ? - . Ich weiß nicht ob...“
Hallo KarstenW!,
es geht zwar jetzt etwas am ursprünglichen Forum vorbei,doch Deine wiederholten Bemühungen,mir zu helfen,gebieten es,darauf zu reagieren (zu schreiben).
Sich In das Fachenglisch einzuarbeiten stellt für mich nicht das Problem dar,doch speziell das Computer-Englisch,in amerikanischer Prägung,mit vielen Kunstwörtern (Zusammenziehung von Anfangsbuchstabender der Fachausdrücke zu einem neuen Wort und vieleicht noch kombiniert mit Zahlen) geht gegen das menschliche Sprachempfinden.
Zum anderen muss man auch täglich damit umgehen,sonst ist das mühsam Erlernte bald wieder weg.
MfG Hans146
Ich weiß, dass ich nichts weiß und ich weiß,dass ich ein Stümper bleiben werde!
(ein etwas abgewandeltes Zitat von Sokrates)
