Off Topic 20.366 Themen, 226.102 Beiträge

"Zwischen den Jahren"

Karl64 / 25 Antworten / Flachansicht Nickles

Hallo,

wer weiß, warum die Zeit zwischen Weihnachten und Neujahr "zwischen den Jahren" genannt wird?

Mir geht diese Bezeichnung auf den Geist. Sie ist völlig unlogisch. Denn ein Jahr dauert vom 1. Januar bis zum 31. Dezember - dazischen gibt es nichts.

Sollte diese Zeit, wenn es denn unbedingt sein muß, nicht "zwischen den Festen" genannt werden?

Gruß
Karl

bei Antwort benachrichtigen
Danke! - Nashörnchen
Nashörnchen Karl64 „Ach so, hab manchmal eine lange Leitung - Übrigens werde ich dann mal...“
Optionen

Ein paar Jahre stecken da schon drin...

Danke und Dir (und allen anderen hier) auch einen guten Rutsch!

Guten Rutsch ins neue Jahr wünschen wir uns gegenseitig beim »Hinübergleiten« ins neue Jahr und meinen damit eigentlich »Viel Glück«. Viele Leute behaupten, der »Gute Rutsch« käme vom Jiddischen »a gut Rosch«, das wiederum vom Hebräischen »Rosch ha Schana« (Kopf/Anfang des Jahres) abgeleitet sei und bedeute somit »Ein gutes Jahr« - doch jeglichen Beleg dafür in der jiddischen Literatur bleiben sie uns schuldig. Selbst die Gebrüder Grimm, Herausgeber des wohl größten und berühmtesten »Deutschen Wörterbuches« kannten den vermeintlich uralten Wunsch nicht - er ist wohl doch erst um 1900, möglicherweise durch Glückwunschkarten mit lustig-winterlichen Motiven entstanden.
http://etymologie.tantalosz.de/g.php

bei Antwort benachrichtigen