Hallo,
Das Nächstliegende wäre doch, den User, dem man privat schreiben möchte, einfach einmal anzuklicken, zumal der Name ja auch noch unterstrichen ist, wenn auch nicht in Weblinkblau.
also ich bin ja auch nicht sehr schnell mit der Auffassung beim PC, doch der Messenger ist da sogar für mich recht eindeutig und leicht bedienbar. Was soll es da noch geben um auch die Übersichtlichkeit nicht zu gefährden?
Also bei Optionen sind da die entsprechenden Unterteilungen drunter und ebenso (finde ich gut geregelt) wenn ich auf den "User" gehe, da kann ich doch gleich wählen ob ich eine private Nachricht senden möchte und auch ob ich den ins Adreßbuch nehmen will. Ich finde diese jetzige Lösung gut und auch sehr schnell. Antworten ist doch auch selbsterklärend, nur nicht was verschlimmbessern um "aktiv" zu sein ist meine Meinung dazu.
Gruß
Manfred