Das ist an die wo angebliche Angst haben, wegen ISLAM.
Ja ich nutze wiki. Wie ich sagte, ich liesste alle bibeln. Nur das ich so viele Sprachen spreche, vergess ich immer was. Mein Internet ist um mich zu erinnern. Nicht zum nachforschen.
http://de.wikipedia.org/wiki/Akbar
http://de.wikipedia.org/wiki/Rodolfo_Acquaviva
So.
WELCHE RELIGION hat das recht?
Keine ausser meine.
Gruss
Sascha
Off Topic 20.258 Themen, 224.998 Beiträge
Nein Ventox,
darum geht es nicht, falsch verstanden. Wenn man mehrere Sprachen kann, kann man auch andere Kulturen kennen lernen..
Ich stellte immer fest das bestimmte woerter oder saetze nicht den gleich Sinn ergeben, auch wenn man es Wort fuer Wort uebersetzt oder Satz
Schau als beispiel Tuerkisch.
Du kannst den Satz zweimal gleich schreiben, nur den Sinn ergibt es nicht. Weil die betonung des i, ergibt ein uebles schimpfwort und das andere nicht.
Im Spanische aus Spanien gibt es woerter die hier in Mexiko als schimpfwoerter. Koennte noch mehr beispiele sagen. Somit sind immer unterschiede. Uebersetz mal Personenkraftwagen in andere Sprachen gibt es nicht. Im Spanische muesste ich es Transporte de Fuerza Personal schreiben. Was eigentlich im Slang Coche, Carro bedeutet.
Mittlerweile ist eine Globalization im gange wo Menschen sich wircklich froh und froehlich unterhalten und die Personen wo sich dagegen straeuben, dann haben die ein problem. Ich fuer meine Seite kann Urlaub machen wo ich will und passe mich der jeweilige Kultur auch an. Was viele nicht tun.
Gruss
Sascha