Moin,
in dem Menü mit den Optionen zu einem Thread fehlen die Umlaute, bzw. sie sind durch ein Fragezeichen ersetzt, sowohl im IE 8 wie auch im aktuellen Firefox, hier getestet mit Windows 7 und Windows 2000.
"Optionen zum Beitrag" enthält so z. B. "zum L?schen vorschlagen", an anderer Stelle hätte ich noch "gel?schte Postings" anzubieten.
Gruß
Jürgen
Borlander 
Crusty_der_Clown „Falsche Zeichencodierung?“
Tritt bei mir auch auf.
Was die Antwort-Buttons angeht: Hast Du mal einen harten Reload gemacht? Ich vermute mal Markus hat da irgendwas am Stylesheet geändert und Du hast noch eine zwischenversion im Cache. Hab gestern zwischendurch auch mal kurz die großen Buttons gesehen...
Gruß
bor
